diff options
Diffstat (limited to 'po/et/dolphin.po')
| -rw-r--r-- | po/et/dolphin.po | 38 |
1 files changed, 26 insertions, 12 deletions
diff --git a/po/et/dolphin.po b/po/et/dolphin.po index 23ef02db6..ae62a59b7 100644 --- a/po/et/dolphin.po +++ b/po/et/dolphin.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2026-06-17 00:48+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-06-19 00:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-19 22:46+0200\n" "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <[email protected]>\n" "Language-Team: Estonian <>\n" @@ -2027,27 +2027,41 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Detach Tab" msgstr "Haagi kaart lahti" -#: dolphintabbar.cpp:188 +#: dolphintabbar.cpp:189 +#, fuzzy, kde-format +#| msgctxt "@action:button" +#| msgid "&Rename" +msgctxt "@action:inmenu" +msgid "Rename Tab" +msgstr "Nimeta ümbe&r" + +#: dolphintabbar.cpp:191 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Close Other Tabs" msgstr "Sulge teised kaardid" -#: dolphintabbar.cpp:189 +#: dolphintabbar.cpp:192 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" -msgid "Close Tab" -msgstr "Sulge kaart" +msgid "Close Tabs to the Left" +msgstr "" -#: dolphintabbar.cpp:191 +#: dolphintabbar.cpp:194 #, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@action:button" -#| msgid "&Rename" +#| msgctxt "@info" +#| msgid "Close right view" msgctxt "@action:inmenu" -msgid "Rename Tab" -msgstr "Nimeta ümbe&r" +msgid "Close Tabs to the Right" +msgstr "Sulge parempoolne vaade" + +#: dolphintabbar.cpp:196 +#, kde-format +msgctxt "@action:inmenu" +msgid "Close Tab" +msgstr "Sulge kaart" -#: dolphintabbar.cpp:210 +#: dolphintabbar.cpp:224 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@action:button" #| msgid "&Rename" @@ -2055,7 +2069,7 @@ msgctxt "@title:window for text input" msgid "Rename Tab" msgstr "Nimeta ümbe&r" -#: dolphintabbar.cpp:210 +#: dolphintabbar.cpp:224 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@info:status" #| msgid "New name #" |