diff options
Diffstat (limited to 'po/eu/dolphin.po')
| -rw-r--r-- | po/eu/dolphin.po | 58 |
1 files changed, 29 insertions, 29 deletions
diff --git a/po/eu/dolphin.po b/po/eu/dolphin.po index 335700a75..9e175d1b2 100644 --- a/po/eu/dolphin.po +++ b/po/eu/dolphin.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2025-11-22 00:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-11-23 00:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-27 13:26+0200\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <[email protected]>\n" "Language-Team: Basque <[email protected]>\n" @@ -323,7 +323,7 @@ msgid "" msgstr "Hainbat fitxa zabalik daude leihoan. Ziur zaude irtetzea nahi duzula?" #: dolphinmainwindow.cpp:666 dolphinmainwindow.cpp:716 -#: views/dolphinview.cpp:2221 +#: views/dolphinview.cpp:2229 #, kde-format msgid "Do not ask again" msgstr "Ez galdetu berriro" @@ -6219,25 +6219,25 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Custom Column Widths" msgstr "Zutabeen zabalera pertsonalizatuak" -#: views/dolphinview.cpp:1992 +#: views/dolphinview.cpp:2000 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "Trash operation completed." msgstr "Zakarrontziko eragiketa burutu da." -#: views/dolphinview.cpp:2002 +#: views/dolphinview.cpp:2010 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "Delete operation completed." msgstr "Ezabatzea burutu da." -#: views/dolphinview.cpp:2169 +#: views/dolphinview.cpp:2177 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Rename and Hide" msgstr "Berrizendatu eta ezkutatu" -#: views/dolphinview.cpp:2173 +#: views/dolphinview.cpp:2181 #, kde-format msgid "" "Adding a dot to the beginning of this file's name will hide it from view.\n" @@ -6247,7 +6247,7 @@ msgstr "" "egingo du.\n" "Oraindik berrizendatu nahi duzu?" -#: views/dolphinview.cpp:2175 +#: views/dolphinview.cpp:2183 #, kde-format msgid "" "Adding a dot to the beginning of this folder's name will hide it from view.\n" @@ -6257,23 +6257,23 @@ msgstr "" "egingo du.\n" "Oraindik berrizendatu nahi duzu?" -#: views/dolphinview.cpp:2177 +#: views/dolphinview.cpp:2185 #, kde-format msgid "Hide this File?" msgstr "Fitxategi hau ezkutatu?" -#: views/dolphinview.cpp:2177 +#: views/dolphinview.cpp:2185 #, kde-format msgid "Hide this Folder?" msgstr "Karpeta hau ezkutatu?" -#: views/dolphinview.cpp:2198 +#: views/dolphinview.cpp:2206 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Rename" msgstr "Berrizendatu" -#: views/dolphinview.cpp:2208 +#: views/dolphinview.cpp:2216 #, kde-format msgid "" "This will make the file type unknown.\n" @@ -6285,7 +6285,7 @@ msgstr "" "Fitxategiaren edukia ez da aldatuko baina aplikazioek ez dute ezagutuko.\n" "Hala ere berrizendatu nahi duzu?" -#: views/dolphinview.cpp:2212 +#: views/dolphinview.cpp:2220 #, kde-format msgid "" "This will change the file type from \"%1\" to \"%2\".\n" @@ -6297,90 +6297,90 @@ msgstr "" "Fitxategiaren edukia ez da aldatuko baina aplikazioek ez dute ezagutuko.\n" "Hala ere berrizendatu nahi duzu?" -#: views/dolphinview.cpp:2218 +#: views/dolphinview.cpp:2226 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Change File Type" msgstr "Aldatu fitxategi-mota" -#: views/dolphinview.cpp:2262 +#: views/dolphinview.cpp:2270 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "The location is empty." msgstr "Kokalekua hutsik dago." -#: views/dolphinview.cpp:2264 +#: views/dolphinview.cpp:2272 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "The location '%1' is invalid." msgstr "'%1' kokalekua baliogabea da." -#: views/dolphinview.cpp:2596 +#: views/dolphinview.cpp:2604 #, kde-format msgid "Loading…" msgstr "Zamatzen…" -#: views/dolphinview.cpp:2625 +#: views/dolphinview.cpp:2633 #, kde-format msgid "Loading canceled" msgstr "Zamatzea utzi da" -#: views/dolphinview.cpp:2627 +#: views/dolphinview.cpp:2635 #, kde-format msgid "No items matching the filter" msgstr "Ez dago iragazkiarekin bat datorren elementurik" -#: views/dolphinview.cpp:2629 +#: views/dolphinview.cpp:2637 #, kde-format msgid "No items matching the search" msgstr "Ez dago bilaketarekin bat datorren elementurik" -#: views/dolphinview.cpp:2631 +#: views/dolphinview.cpp:2639 #, kde-format msgid "Trash is empty" msgstr "Zakarrontzia hutsik dago" -#: views/dolphinview.cpp:2634 +#: views/dolphinview.cpp:2642 #, kde-format msgid "No tags" msgstr "Etiketarik ez" -#: views/dolphinview.cpp:2637 +#: views/dolphinview.cpp:2645 #, kde-format msgid "No files tagged with \"%1\"" msgstr "Ez dago «%1» etiketatutako fitxategirik" -#: views/dolphinview.cpp:2641 +#: views/dolphinview.cpp:2649 #, kde-format msgid "No recently used items" msgstr "Ez dago berriki erabilitako elementurik" -#: views/dolphinview.cpp:2643 +#: views/dolphinview.cpp:2651 #, kde-format msgid "No shared folders found" msgstr "Ez da karpeta partekaturik aurkitu" -#: views/dolphinview.cpp:2645 +#: views/dolphinview.cpp:2653 #, kde-format msgid "No relevant network resources found" msgstr "Ez da sareko baliabide egokirik aurkitu" -#: views/dolphinview.cpp:2647 +#: views/dolphinview.cpp:2655 #, kde-format msgid "No MTP-compatible devices found" msgstr "Ez da MTP-bateragarria den gailurik aurkitu" -#: views/dolphinview.cpp:2649 +#: views/dolphinview.cpp:2657 #, kde-format msgid "No Apple devices found" msgstr "Ez da Apple gailurik aurkitu" -#: views/dolphinview.cpp:2651 +#: views/dolphinview.cpp:2659 #, kde-format msgid "No Bluetooth devices found" msgstr "Ez da Bluetooth gailurik aurkitu" -#: views/dolphinview.cpp:2653 +#: views/dolphinview.cpp:2661 #, kde-format msgid "Folder is empty" msgstr "Karpetak hutsik dago" |
