1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/ja/dolphin.po b/po/ja/dolphin.po
index 40faa7f9d..f17fda183 100644
--- a/po/ja/dolphin.po
+++ b/po/ja/dolphin.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-13 00:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-18 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-01 21:10+0900\n"
 "Last-Translator: Mint <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Japanese <[email protected]>\n"
@@ -650,7 +650,7 @@ msgctxt "@action:intoolbar"
 msgid "Filter"
 msgstr "フィルタ"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:1960 search/bar.cpp:214
+#: dolphinmainwindow.cpp:1960 search/bar.cpp:216
 #, kde-format
 msgid "Search…"
 msgstr "検索..."
@@ -3507,13 +3507,13 @@ msgstr ""
 "込めます。</item> <item>「保存」アイコンを押すと、現在の検索設定を<emphasis>"
 "場所パネル</emphasis>に 追加できます。</item> </list> </para>"
 
-#: search/bar.cpp:213
+#: search/bar.cpp:215
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Search in file contents…"
 msgstr "ファイルの内容を検索..."
 
-#: search/bar.cpp:227
+#: search/bar.cpp:229
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "Limit the search to <filename>%1</filename> and its subfolders."
@@ -3524,7 +3524,7 @@ msgstr "検索対象を <filename>%1</filename> とそのサブフォルダに�
 #. i18n: The "Everywhere" button makes Dolphin search all files in "/" recursively. "From the root up" is meant to
 #. communicate this colloquially while containing the technical term "root". It is fine to drop the technicalities here
 #. and only to communicate that everything in the file system is supposed to be searched here.
-#: search/bar.cpp:236
+#: search/bar.cpp:238
 #, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "Search all directories from the root up."
@@ -3533,7 +3533,7 @@ msgstr "ルートディレクトリから順に、すべてのディレクトリ
 #. i18n: Tooltip for "Everywhere" button as opposed to searching for files in specific folders. The search tool uses
 #. file indexing and will therefore only be able to search through directories which have been put into a data base.
 #. Please make sure your translation of the path to the Search settings page is identical to translation there.
-#: search/bar.cpp:240
+#: search/bar.cpp:242
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid ""