diff options
Diffstat (limited to 'po/ka')
| -rw-r--r-- | po/ka/dolphin.po | 16 |
1 files changed, 6 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/ka/dolphin.po b/po/ka/dolphin.po index 5958f0107..1e64ebf9b 100644 --- a/po/ka/dolphin.po +++ b/po/ka/dolphin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-02-16 01:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-02-07 07:49+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2023-02-16 05:40+0100\n" "Last-Translator: Temuri Doghonadze <[email protected]>\n" "Language-Team: Georgian <[email protected]>\n" "Language: ka\n" @@ -3014,11 +3014,9 @@ msgstr "" #. i18n: ectx: label, entry (UsePermissionsFormat), group (DetailsMode) #: settings/dolphin_detailsmodesettings.kcfg:55 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@label" -#| msgid "Permissions" +#, kde-format msgid "Permissions style format" -msgstr "წვდომები" +msgstr "წვდომის სტილის ფორმატი" #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (Settings) #: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:11 @@ -4007,7 +4005,7 @@ msgstr "შემცბელობის ზომა. მაქს " #, kde-format msgid " level deep" msgid_plural " levels deep" -msgstr[0] " დონით ქვეშ" +msgstr[0] " დონის სიღრმეზე" msgstr[1] " დონით ქვეშ" #: settings/viewmodes/viewsettingstab.cpp:137 @@ -4053,12 +4051,10 @@ msgid "Combined (e.g. 'drwxr-xr-x (755)')" msgstr "" #: settings/viewmodes/viewsettingstab.cpp:163 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@label" -#| msgid "Permissions" +#, kde-format msgctxt "@title:group" msgid "Permissions style:" -msgstr "წვდომები" +msgstr "წვდომების სტილი:" #: settings/viewmodes/viewsettingstab.cpp:344 #: statusbar/dolphinstatusbar.cpp:321 |