diff options
Diffstat (limited to 'po/pt')
| -rw-r--r-- | po/pt/dolphin.po | 16 |
1 files changed, 6 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/pt/dolphin.po b/po/pt/dolphin.po index 56960eee0..2f32a116c 100644 --- a/po/pt/dolphin.po +++ b/po/pt/dolphin.po @@ -450,10 +450,9 @@ msgid "Filter" msgstr "Filtro" #: dolphinmainwindow.cpp:1678 search/dolphinsearchbox.cpp:330 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Search" +#, kde-format msgid "Search…" -msgstr "Procurar" +msgstr "Procurar…" #: dolphinmainwindow.cpp:1679 #, kde-format @@ -1702,11 +1701,9 @@ msgid "Keep Filter When Changing Folders" msgstr "Manter o Filtro ao Mudar de Pasta" #: filterbar/filterbar.cpp:34 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@action:intoolbar" -#| msgid "Filter" +#, kde-format msgid "Filter…" -msgstr "Filtro" +msgstr "Filtro…" #: filterbar/filterbar.cpp:42 #, kde-format @@ -4887,10 +4884,9 @@ msgid "The location '%1' is invalid." msgstr "A localização '%1' é inválida." #: views/dolphinview.cpp:2346 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Loading..." +#, kde-format msgid "Loading…" -msgstr "A carregar..." +msgstr "A carregar…" #: views/dolphinview.cpp:2365 #, kde-format |