diff options
Diffstat (limited to 'po/uk/docs')
| -rw-r--r-- | po/uk/docs/dolphin/index.docbook | 14 |
1 files changed, 8 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/uk/docs/dolphin/index.docbook b/po/uk/docs/dolphin/index.docbook index 870803cd1..dd3fce963 100644 --- a/po/uk/docs/dolphin/index.docbook +++ b/po/uk/docs/dolphin/index.docbook @@ -1715,12 +1715,14 @@ context menu Icon Size? No different entries ?--> >. </para> <para >За допомогою групи <guilabel ->Показ розміру теки</guilabel -> ви можете визначити властивість, яку буде використано для упорядковування тек за розміром. Можна упорядковувати теки за <guilabel ->Кількістю записів</guilabel -> або <guilabel ->Розміром вмісту</guilabel -> і визначати обмеження на рівень рекурсії (це може бути корисним для усування зайвих ітерацій у глибокій ієрархії тек або на повільних файлових системах). </para> +>Розмір теки</guilabel +> ви можете визначити властивість, яку буде використано для упорядковування тек за розміром. Можна упорядковувати теки за кількістю записів вибором пункту <guilabel +>Показувати кількість записів</guilabel +> або за розміром вибором пункту <guilabel +>Показувати розмір вмісту</guilabel +>. Можна обмежити рівень рекурсивної обробки — це корисно для обмеження зайвих ітерацій при обробці глибокої структури каталогів або при загальній слабкості ресурсів системи. Також можна вимкнути показ розміру тек за допомогою пункту <guilabel +>Не показувати розмір</guilabel +> (іноді може покращити швидкодію, втім, заважає роботі інших можливостей, зокрема упорядковування). </para> <para >За допомогою пункту <guilabel >Стиль дат</guilabel |