┌   ┐
54
└   ┘

summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/uk/dolphin.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/uk/dolphin.po')
-rw-r--r--po/uk/dolphin.po16
1 files changed, 5 insertions, 11 deletions
diff --git a/po/uk/dolphin.po b/po/uk/dolphin.po
index f15d5131e..a50879dcd 100644
--- a/po/uk/dolphin.po
+++ b/po/uk/dolphin.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: dolphin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-13 00:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-11 11:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-13 09:08+0200\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <[email protected]>\n"
"Language-Team: Ukrainian <[email protected]>\n"
"Language: uk\n"
@@ -3001,12 +3001,9 @@ msgid "Release Year"
msgstr "Рік випуску"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2836
-#, fuzzy
-#| msgctxt "@item:inlistbox"
-#| msgid "Audio Files"
msgctxt "@label"
msgid "Audio Codec"
-msgstr "Звукові файли"
+msgstr "Аудіокодек"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2837
msgctxt "@label"
@@ -3026,22 +3023,19 @@ msgid "Frame Rate"
msgstr "Частота кадрів"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2840
-#, fuzzy
-#| msgctxt "@label"
-#| msgid "Video"
msgctxt "@label"
msgid "Video Codec"
-msgstr "Відео"
+msgstr "Відеокодек"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2841
msgctxt "@label"
msgid "Pixel Format"
-msgstr ""
+msgstr "Розміри у пікселях"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2842
msgctxt "@label"
msgid "Color Space"
-msgstr ""
+msgstr "Простір кольорів"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2843
msgctxt "@label"