diff options
Diffstat (limited to 'po/uk')
| -rw-r--r-- | po/uk/dolphin.po | 14 |
1 files changed, 10 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/uk/dolphin.po b/po/uk/dolphin.po index 62ea33342..2edb9a12d 100644 --- a/po/uk/dolphin.po +++ b/po/uk/dolphin.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2025-10-30 00:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-10-31 00:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-10-26 11:55+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <[email protected]>\n" "Language-Team: Ukrainian <[email protected]>\n" @@ -5571,10 +5571,12 @@ msgid "Display style: " msgstr "Стиль показу:" #: settings/viewmodes/generalviewsettingspage.cpp:64 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgctxt "@info" +#| msgid "Show preview of files and folders" msgctxt "@option:check" -msgid "Open archives as folder" -msgstr "Відкривати архіви як теки" +msgid "Browse compressed files as folders" +msgstr "Показувати попередній перегляд вмісту файлів і тек" #: settings/viewmodes/generalviewsettingspage.cpp:65 #, kde-format @@ -6970,6 +6972,10 @@ msgctxt "@action:intoolbar" msgid "Zoom" msgstr "Масштаб" +#~ msgctxt "@option:check" +#~ msgid "Open archives as folder" +#~ msgstr "Відкривати архіви як теки" + #~ msgctxt "@action:inmenu menu of zoom actions" #~ msgid "Zoom" #~ msgstr "Масштаб" |