diff options
Diffstat (limited to 'po/zh_CN')
| -rw-r--r-- | po/zh_CN/dolphin.po | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_CN/dolphin_servicemenuinstaller.po | 2 |
2 files changed, 9 insertions, 11 deletions
diff --git a/po/zh_CN/dolphin.po b/po/zh_CN/dolphin.po index 974b2cd9b..f854e850d 100644 --- a/po/zh_CN/dolphin.po +++ b/po/zh_CN/dolphin.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeorg\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-09-10 00:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-09-02 02:56\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-17 00:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-09-16 10:08\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Chinese Simplified\n" "Language: zh_CN\n" @@ -792,11 +792,10 @@ msgid "Open in New Window" msgstr "在新窗口中打开" #: dolphinmainwindow.cpp:2015 panels/places/placespanel.cpp:50 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Open in application" +#, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open in Split View" -msgstr "在应用程序中打开" +msgstr "在拆分视图中打开" #: dolphinmainwindow.cpp:2029 #, kde-format @@ -2524,14 +2523,14 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Configure Trash…" msgstr "配置回收站…" -#: panels/terminal/terminalpanel.cpp:174 +#: panels/terminal/terminalpanel.cpp:179 #, kde-format msgid "" "Terminal cannot be shown because Konsole is not installed. Please install it " "and then reopen the panel." msgstr "由于未安装 Konsole，无法显示终端。请安装它, 然后重新打开面板。" -#: panels/terminal/terminalpanel.cpp:180 +#: panels/terminal/terminalpanel.cpp:185 #, kde-format msgid "Install Konsole" msgstr "安装 Konsole" @@ -3166,10 +3165,9 @@ msgstr "在右键菜单中显示“在新窗口中打开”。" #. i18n: ectx: label, entry (ShowOpenInSplitView), group (ContextMenu) #: settings/dolphin_contextmenusettings.kcfg:34 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Show 'Open in New Window' in context menu." +#, kde-format msgid "Show 'Open In Split View' in context menu." -msgstr "在右键菜单中显示“在新窗口中打开”。" +msgstr "在右键菜单中显示“在拆分视图中打开”。" #. i18n: ectx: label, entry (ShowCopyLocation), group (ContextMenu) #: settings/dolphin_contextmenusettings.kcfg:38 diff --git a/po/zh_CN/dolphin_servicemenuinstaller.po b/po/zh_CN/dolphin_servicemenuinstaller.po index e05296420..ad48972b1 100644 --- a/po/zh_CN/dolphin_servicemenuinstaller.po +++ b/po/zh_CN/dolphin_servicemenuinstaller.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: kdeorg\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-02-06 01:03+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-09-02 02:56\n" +"PO-Revision-Date: 2023-09-16 10:08\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Chinese Simplified\n" "Language: zh_CN\n" |