diff options
Diffstat (limited to 'src/dolphinviewcontainer.cpp')
| -rw-r--r-- | src/dolphinviewcontainer.cpp | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/src/dolphinviewcontainer.cpp b/src/dolphinviewcontainer.cpp index 568cba93a..72af5a25b 100644 --- a/src/dolphinviewcontainer.cpp +++ b/src/dolphinviewcontainer.cpp @@ -279,10 +279,10 @@ void DolphinViewContainer::updateProgress(int percent) // not contain another progress information. This means that // the directory loading progress information has the lowest priority. const QString progressText(m_statusBar->progressText()); - m_showProgress = progressText.isEmpty() || - (progressText == i18n("Loading folder...")); + const QString loadingText(i18nc("@status:progress", "Loading folder...")); + m_showProgress = progressText.isEmpty() || (progressText == loadingText); if (m_showProgress) { - m_statusBar->setProgressText(i18n("Loading folder...")); + m_statusBar->setProgressText(loadingText); m_statusBar->setProgress(0); } } @@ -382,7 +382,7 @@ QString DolphinViewContainer::selectionStatusBarText() const } if (folderCount > 0) { - text = i18np("1 Folder selected", "%1 Folders selected", folderCount); + text = i18ncp("@info:status", "1 Folder selected", "%1 Folders selected", folderCount); if (fileCount > 0) { text += ", "; } @@ -390,7 +390,7 @@ QString DolphinViewContainer::selectionStatusBarText() const if (fileCount > 0) { const QString sizeText(KIO::convertSize(byteSize)); - text += i18np("1 File selected (%2)", "%1 Files selected (%2)", fileCount, sizeText); + text += i18ncp("@info:status", "1 File selected (%2)", "%1 Files selected (%2)", fileCount, sizeText); } return text; |