4 files changed, 11 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/kcm/kcmdolphingeneral.desktop b/src/kcm/kcmdolphingeneral.desktop
index 14a49b683..6e845e45a 100644
--- a/src/kcm/kcmdolphingeneral.desktop
+++ b/src/kcm/kcmdolphingeneral.desktop
@@ -1,6 +1,7 @@
 Name=Dolphin General
 Name[ar]=عام دولفين
 Name[bg]=Общо за програмата
+Name[bn]=ডলফিন সাধারণ
 Name[ca]=General del Dolphin
 Name[ca@valencia]=General del Dolphin
 Name[cs]=Obecný Dolphin
@@ -145,6 +146,7 @@ X-DocPath=dolphin/index.html#preferences-dialog-general
 Name=General
 Name[ar]=عام
 Name[bg]=Общи
+Name[bn]=সাধারণ
 Name[ca]=General
 Name[ca@valencia]=General
 Name[cs]=Obecné
@@ -211,6 +213,7 @@ Name[zh_TW]=一般
 Comment=Configure general file manager settings
 Comment[ar]=اضبط إعدادات مدير الملفات العامة
 Comment[bg]=Общи настройки на файловия мениджър
+Comment[bn]=সাধারণ ফাইল ম্যানেজার সেটিংস কনফিগার করুন
 Comment[ca]=Configura les opcions generals del gestor de fitxers
 Comment[ca@valencia]=Configura les opcions generals del gestor de fitxers
 Comment[cs]=Obecné nastavení správce souborů
diff --git a/src/kcm/kcmdolphinnavigation.desktop b/src/kcm/kcmdolphinnavigation.desktop
index 9e6b7a7bc..86560f864 100644
--- a/src/kcm/kcmdolphinnavigation.desktop
+++ b/src/kcm/kcmdolphinnavigation.desktop
@@ -1,6 +1,7 @@
 Name=Dolphin Navigation
 Name[ar]=تصفح دولفين
 Name[bg]=Навигация в програмата
+Name[bn]=ডলফিন ন্যাভিগেশন
 Name[ca]=Navegació del Dolphin
 Name[ca@valencia]=Navegació del Dolphin
 Name[cs]=Navigace Dolphinu
@@ -144,6 +145,7 @@ X-DocPath=dolphin/index.html#preferences-dialog-navigation
 Name=Navigation
 Name[ar]=التصفح
 Name[bg]=Навигация
+Name[bn]=ন্যাভিগেশন
 Name[ca]=Navegació
 Name[ca@valencia]=Navegació
 Name[cs]=Navigace
@@ -211,6 +213,7 @@ Name[zh_TW]=導覽
 Comment=Configure file manager navigation
 Comment[ar]=اضبط تصفح مدير الملفات
 Comment[bg]=Настройване навигацията във файловия мениджър
+Comment[bn]=ফাইল ম্যানেজার ন্যাভিগেশন কনফিগার করুন
 Comment[ca]=Configura la navegació del gestor de fitxers
 Comment[ca@valencia]=Configura la navegació del gestor de fitxers
 Comment[cs]=Nastavení navigace správce souborů
diff --git a/src/kcm/kcmdolphinservices.desktop b/src/kcm/kcmdolphinservices.desktop
index c50870aa3..65985f5af 100644
--- a/src/kcm/kcmdolphinservices.desktop
+++ b/src/kcm/kcmdolphinservices.desktop
@@ -1,6 +1,7 @@
 Name=Dolphin Services
 Name[ar]=خدمات دولفين
 Name[bg]=Услуги в Dolphin
+Name[bn]=ডলফিন সার্ভিসসমূহ
 Name[ca]=Serveis del Dolphin
 Name[ca@valencia]=Serveis del Dolphin
 Name[cs]=Služby Dolphinu
@@ -167,6 +168,7 @@ Name[zh_TW]=服務
 Comment=Configure file manager services
 Comment[ar]=اضبط خدمات مدير الملفات
 Comment[bg]=Настройване услугите на файловия мениджър
+Comment[bn]=ফাইল ম্যানেজার সার্ভিসসমূহ কনফিগার করুন
 Comment[ca]=Configura els serveis del gestor de fitxers
 Comment[ca@valencia]=Configura els serveis del gestor de fitxers
 Comment[cs]=Nastavení služeb správce souborů
diff --git a/src/kcm/kcmdolphinviewmodes.desktop b/src/kcm/kcmdolphinviewmodes.desktop
index 2961d7f0a..ba4832e5c 100644
--- a/src/kcm/kcmdolphinviewmodes.desktop
+++ b/src/kcm/kcmdolphinviewmodes.desktop
@@ -1,6 +1,7 @@
 Name=Dolphin View Modes
 Name[ar]=أنماط عرض دولفين
 Name[bg]=Режими на преглед
+Name[bn]=ডলফিন ভিউ মোড
 Name[ca]=Modes de vista del Dolphin
 Name[ca@valencia]=Modes de vista del Dolphin
 Name[cs]=Režimy pohledů Dolphinu
@@ -143,6 +144,7 @@ X-DocPath=dolphin/index.html#preferences-dialog-viewmodes
 Name=View Modes
 Name[ar]=أنماط العرض
 Name[bg]=Режими на преглед
+Name[bn]=ভিউ মোড
 Name[ca]=Modes de vista
 Name[ca@valencia]=Modes de vista
 Name[cs]=Režimy pohledu
@@ -210,6 +212,7 @@ Name[zh_TW]=檢視模式
 Comment=Configure file manager view modes
 Comment[ar]=اضبط إعدادات أنماط عرض مدير الملفات
 Comment[bg]=Настройване режимите на преглед във файловия мениджър
+Comment[bn]=ফাইল ম্যানেজার ভিউ মোড কনফিগার করুন
 Comment[ca]=Configura els modes de vista del gestor de fitxers
 Comment[ca@valencia]=Configura els modes de vista del gestor de fitxers
 Comment[cs]=Nastavení režimů pohledu správce souborů