4 files changed, 8 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/settings/kcm/kcmdolphingeneral.desktop b/src/settings/kcm/kcmdolphingeneral.desktop
index 499fe7391..556231e44 100644
--- a/src/settings/kcm/kcmdolphingeneral.desktop
+++ b/src/settings/kcm/kcmdolphingeneral.desktop
@@ -95,6 +95,7 @@ X-DocPath=dolphin/index.html#preferences-dialog-general
 # ctxt: Random file browsing settings.
 Name=General
 Name[ar]=عامّ
+Name[ast]=Xeneral
 Name[ca]=General
 Name[ca@valencia]=General
 Name[cs]=Obecné
@@ -177,6 +178,7 @@ Comment[zh_CN]=配置常规文件管理器设置
 Comment[zh_TW]=設定一般檔案管理員
 X-KDE-Keywords=file manager
 X-KDE-Keywords[ar]=مدير ملفّات ملفات الملفّات الملفات
+X-KDE-Keywords[ast]=xestor de ficheros
 X-KDE-Keywords[ca]=gestor de fitxers
 X-KDE-Keywords[ca@valencia]=gestor de fitxers
 X-KDE-Keywords[cs]=správce souborů
diff --git a/src/settings/kcm/kcmdolphinnavigation.desktop b/src/settings/kcm/kcmdolphinnavigation.desktop
index e03a336de..9280624d6 100644
--- a/src/settings/kcm/kcmdolphinnavigation.desktop
+++ b/src/settings/kcm/kcmdolphinnavigation.desktop
@@ -94,6 +94,7 @@ X-KDE-ParentApp=kcontrol
 X-DocPath=dolphin/index.html#preferences-dialog-navigation
 Name=Navigation
 Name[ar]=التّنقّل
+Name[ast]=Navegación
 Name[ca]=Navegació
 Name[ca@valencia]=Navegació
 Name[cs]=Navigace
@@ -178,6 +179,7 @@ Comment[zh_CN]=配置文件管理器导航
 Comment[zh_TW]=設定檔案管理員導覽
 X-KDE-Keywords=file manager
 X-KDE-Keywords[ar]=مدير ملفّات ملفات الملفّات الملفات
+X-KDE-Keywords[ast]=xestor de ficheros
 X-KDE-Keywords[ca]=gestor de fitxers
 X-KDE-Keywords[ca@valencia]=gestor de fitxers
 X-KDE-Keywords[cs]=správce souborů
diff --git a/src/settings/kcm/kcmdolphinservices.desktop b/src/settings/kcm/kcmdolphinservices.desktop
index 2905db14b..42e0538fa 100644
--- a/src/settings/kcm/kcmdolphinservices.desktop
+++ b/src/settings/kcm/kcmdolphinservices.desktop
@@ -1,5 +1,6 @@
 Name=Dolphin Services
 Name[ar]=خدمات دولفين
+Name[ast]=Servicios de Dolphin
 Name[ca]=Serveis del Dolphin
 Name[ca@valencia]=Serveis del Dolphin
 Name[cs]=Služby Dolphinu
@@ -52,6 +53,7 @@ X-KDE-ParentApp=kcontrol
 X-DocPath=dolphin/index.html#preferences-dialog-services
 Name=Services
 Name[ar]=الخدمات
+Name[ast]=Servicios
 Name[ca]=Serveis
 Name[ca@valencia]=Serveis
 Name[cs]=Služby
@@ -134,6 +136,7 @@ Comment[zh_CN]=配置文件管理器服务
 Comment[zh_TW]=設定檔案管理員服務
 X-KDE-Keywords=file manager
 X-KDE-Keywords[ar]=مدير ملفّات ملفات الملفّات الملفات
+X-KDE-Keywords[ast]=xestor de ficheros
 X-KDE-Keywords[ca]=gestor de fitxers
 X-KDE-Keywords[ca@valencia]=gestor de fitxers
 X-KDE-Keywords[cs]=správce souborů
diff --git a/src/settings/kcm/kcmdolphinviewmodes.desktop b/src/settings/kcm/kcmdolphinviewmodes.desktop
index 21ee6cf75..0be2656a0 100644
--- a/src/settings/kcm/kcmdolphinviewmodes.desktop
+++ b/src/settings/kcm/kcmdolphinviewmodes.desktop
@@ -178,6 +178,7 @@ Comment[zh_CN]=配置文件管理器视图模式
 Comment[zh_TW]=設定檔案管理員檢視模式
 X-KDE-Keywords=file manager
 X-KDE-Keywords[ar]=مدير ملفّات ملفات الملفّات الملفات
+X-KDE-Keywords[ast]=xestor de ficheros
 X-KDE-Keywords[ca]=gestor de fitxers
 X-KDE-Keywords[ca@valencia]=gestor de fitxers
 X-KDE-Keywords[cs]=správce souborů