3 files changed, 7 insertions, 36 deletions
diff --git a/src/kitemviews/kfileitemlistwidget.cpp b/src/kitemviews/kfileitemlistwidget.cpp
index af7ea1523..14ec1ec22 100644
--- a/src/kitemviews/kfileitemlistwidget.cpp
+++ b/src/kitemviews/kfileitemlistwidget.cpp
@@ -1071,11 +1071,8 @@ QString KFileItemListWidget::roleText(const QByteArray& role, const QHash<QByteA
                 }
             }
         } else {
-            // Show the size in kilobytes (always round up)
-            const KLocale* locale = KGlobal::locale();
-            const int roundInc = (locale->binaryUnitDialect() == KLocale::MetricBinaryDialect) ? 499 : 511;
-            const KIO::filesize_t size = roleValue.value<KIO::filesize_t>() + roundInc;
-            text = locale->formatByteSize(size, 0, KLocale::DefaultBinaryDialect, KLocale::UnitKiloByte);
+            const KIO::filesize_t size = roleValue.value<KIO::filesize_t>();
+            text = KGlobal::locale()->formatByteSize(size);
         }
         break;
     }
diff --git a/src/views/dolphinview.cpp b/src/views/dolphinview.cpp
index 78fd56d50..872853642 100644
--- a/src/views/dolphinview.cpp
+++ b/src/views/dolphinview.cpp
@@ -539,9 +539,12 @@ QString DolphinView::statusBarText() const
 
     if (fileCount > 0 && folderCount > 0) {
         summary = i18nc("@info:status folders, files (size)", "%1, %2 (%3)",
-                        foldersText, filesText, fileSizeText(totalFileSize));
+                        foldersText, filesText,
+                        KGlobal::locale()->formatByteSize(totalFileSize));
     } else if (fileCount > 0) {
-        summary = i18nc("@info:status files (size)", "%1 (%2)", filesText, fileSizeText(totalFileSize));
+        summary = i18nc("@info:status files (size)", "%1 (%2)",
+                        filesText,
+                        KGlobal::locale()->formatByteSize(totalFileSize));
     } else if (folderCount > 0) {
         summary = foldersText;
     }
@@ -1471,27 +1474,4 @@ void DolphinView::updateWritableState()
     }
 }
 
-QString DolphinView::fileSizeText(KIO::filesize_t fileSize)
-{
-    const KLocale* locale = KGlobal::locale();
-    const unsigned int multiplier = (locale->binaryUnitDialect() == KLocale::MetricBinaryDialect)
-                                    ? 1000 : 1024;
-
-    QString text;
-    if (fileSize < multiplier) {
-        // Show the size in bytes
-        text = locale->formatByteSize(fileSize, 0, KLocale::DefaultBinaryDialect, KLocale::UnitByte);
-    } else if (fileSize < multiplier * multiplier) {
-        // Show the size in kilobytes and always round up. This is done
-        // for consistency with the values shown e.g. in the "Size" column
-        // of the details-view.
-        fileSize += (multiplier / 2) - 1;
-        text = locale->formatByteSize(fileSize, 0, KLocale::DefaultBinaryDialect, KLocale::UnitKiloByte);
-    } else {
-        // Show the size in the best fitting unit having one decimal
-        text = locale->formatByteSize(fileSize, 1);
-    }
-    return text;
-}
-
 #include "dolphinview.moc"
diff --git a/src/views/dolphinview.h b/src/views/dolphinview.h
index 71128569a..130657b16 100644
--- a/src/views/dolphinview.h
+++ b/src/views/dolphinview.h
@@ -716,12 +716,6 @@ private:
      */
     void updateWritableState();
 
-    /**
-     * Returns the text for the filesize by converting it to the best fitting
-     * unit.
-     */
-    static QString fileSizeText(KIO::filesize_t fileSize);
-
 private:
     bool m_active;
     bool m_tabsForFiles;