3 files changed, 7 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/dolphin.desktop b/src/dolphin.desktop
index 85facee22..e52361304 100644
--- a/src/dolphin.desktop
+++ b/src/dolphin.desktop
@@ -71,7 +71,7 @@ GenericName[sr]=Менаџер фајлова
 GenericName[sr@latin]=Menadžer fajlova
 GenericName[sv]=Filhanterare
 GenericName[te]=దస్త్రాల అభికర్త
-GenericName[tg]=Мудири файл
+GenericName[tg]=Мудири файлҳо
 GenericName[th]=เครื่องมือจัดการแฟ้ม
 GenericName[tr]=Dosya Yönetici
 GenericName[uk]=Менеджер файлів
diff --git a/src/dolphinpart.desktop b/src/dolphinpart.desktop
index 8c3c68567..bb29a4944 100644
--- a/src/dolphinpart.desktop
+++ b/src/dolphinpart.desktop
@@ -31,6 +31,7 @@ Name[sr@latin]=Dolphinov prikaz
 Name[sv]=Vy i Dolphin
 Name[ta]=டால்பின் காட்சி
 Name[te]=డాల్ఫిన్ వీక్షణం
+Name[tg]=Намоиши Dolphin
 Name[th]=มุมมองของ Dolphin
 Name[tr]=Dolphin Görünümü
 Name[uk]=Перегляд Dolphin
@@ -167,6 +168,7 @@ Name[sr@latin]=Detalji
 Name[sv]=Detaljinformation
 Name[ta]=விவரங்கள்
 Name[te]=వివరాలు
+Name[tg]=Тафсилотҳо
 Name[th]=รายละเอียด
 Name[tr]=Ayrıntılar
 Name[uk]=Подробиці
@@ -216,6 +218,7 @@ Name[sr@latin]=Kolone
 Name[sv]=Kolumner
 Name[ta]=நெடுவரிசைகள்
 Name[te]=నిలువు వరుసలు
+Name[tg]=Сутунҳо
 Name[th]=คอลัมน์
 Name[tr]=Sütunlar
 Name[uk]=Колонки
diff --git a/src/kcmdolphin.desktop b/src/kcmdolphin.desktop
index dc90432d9..caa1118cb 100644
--- a/src/kcmdolphin.desktop
+++ b/src/kcmdolphin.desktop
@@ -39,6 +39,7 @@ Comment[sr]=Овај сервис омогућава подешавање Дел
 Comment[sr@latin]=Ovaj servis omogućava podešavanje Dolphinovih prikaza.
 Comment[sv]=Den här tjänsten låter dig anpassa vyer i Dolphin.
 Comment[ta]=டால்பின் காட்சிகளை வடிவமைக்க இச்சேவை உதவுகிறது.
+Comment[tg]=Ин хидмат танзимоти намоиши Dolphin-ро иҷозат медиҳад.
 Comment[th]=บริการนี้ใช้ในการปรับแต่งมุมมองของ Dolphin
 Comment[tr]=Bu servis Dolphin görünümlerini yapılandırmanızı sağlar.
 Comment[uk]=Ця служба дасть змогу налаштувати перегляди Dolphin.
@@ -86,6 +87,7 @@ Name[sr@latin]=Prikazi
 Name[sv]=Vyer
 Name[ta]=காட்சிகள்
 Name[te]=వీక్షణలు
+Name[tg]=Намоиш
 Name[th]=มุมมอง
 Name[tr]=Görünümler
 Name[uk]=Перегляди
@@ -122,6 +124,7 @@ Comment[sr]=Подешавање менаџера фајлова
 Comment[sr@latin]=Podešavanje menadžera fajlova
 Comment[sv]=Anpassa filhanteringsinställningar
 Comment[ta]=கோப்பு மேலாளர் அமைப்புகளை வடிவமை
+Comment[tg]=Танзимоти мудири файлҳо
 Comment[th]=ปรับแต่งการตั้งค่าเครื่องมือจัดการแฟ้ม
 Comment[tr]=Dosya yöneticisi ayarlarını yapılandır
 Comment[uk]=Налаштувати параметри менеджера файлів