4 files changed, 15 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/kcm/kcmdolphingeneral.desktop b/src/kcm/kcmdolphingeneral.desktop
index adc6a62d1..43f1d392a 100644
--- a/src/kcm/kcmdolphingeneral.desktop
+++ b/src/kcm/kcmdolphingeneral.desktop
@@ -41,6 +41,7 @@ Name[ro]=Dolphin General
 Name[ru]=Основные параметры Dolphin
 Name[se]=Dolphinoppalaččat
 Name[si]=Dolphin සාමාන්‍ය
+Name[sk]=Všeobecný Dolphin
 Name[sl]=Dolphin - splošno
 Name[sr]=Делфиново опште
 Name[sr@latin]=Dolphinovo opšte
@@ -68,7 +69,7 @@ Comment[fi]=Tämä palvelu sallii Dolphinin yleisasetusten muokkauksen.
 Comment[fr]=Ce service permet de configurer les paramètres généraux de Dolphin
 Comment[fy]=Mei dizze tsjinst kinne jo de algemiene dolfyn opsjes ynstelle.
 Comment[ga]=Leis an tseirbhís seo is féidir na socruithe ginearálta Dolphin a chumrú.
-Comment[gl]=Este servizo permite  modificar a configuración xeral de Dolphin.
+Comment[gl]=Este servizo permite modificar a configuración xeral de Dolphin.
 Comment[he]=שירות זה מאפשר הגדרה של התצוגות הכלליות עבור Dolphin.
 Comment[hr]=Ovaj servis omogućuje postavljanje općenitih Dolphinovih postavki.
 Comment[hu]=Ez a szolgáltatás a Dolphin általános beállításainak módosítását teszi lehetővé.
@@ -90,6 +91,7 @@ Comment[pt_BR]=Este serviço permite configurar as opções gerais do Dolphin.
 Comment[ro]=Acest serviciu permite configurarea opțiunilor generale ale lui Dolphin.
 Comment[ru]=Эта служба позволяет настраивать основные параметры Dolphin
 Comment[si]=මෙම සේවාව Dolphin දසුන් සැකසීමට ඉඩ සලසයි.
+Comment[sk]=Táto služba umožňuje všeobecné nastavenie Dolphinu.
 Comment[sl]=Ta storitev omogoča spreminjanje Dolphinovih splošnih nastavitev.
 Comment[sr]=Овај сервис омогућава подешавање општих Делфинових поставки.
 Comment[sr@latin]=Ovaj servis omogućava podešavanje opštih Dolphinovih postavki.
@@ -153,6 +155,7 @@ Name[pt]=Geral
 Name[pt_BR]=Geral
 Name[ro]=General
 Name[ru]=Основное
+Name[sk]=Všeobecné
 Name[sl]=Splošno
 Name[sr]=Опште
 Name[sr@latin]=Opšte
@@ -206,6 +209,7 @@ Comment[ro]=Configurează opțiunile generale ale gestionarul de fișiere
 Comment[ru]=Настройка диспетчера файлов
 Comment[se]=Heivet oppalaš fiilagieđahallanheivehusat
 Comment[si]=සාමාන්‍ය ගොනු කළමාණාකරන සැකසුම් සකසන්න
+Comment[sk]=Všeobecné nastavenie správcu súborov
 Comment[sl]=Splošne nastavitve upravitelja datotek
 Comment[sr]=Подешавање општих поставки менаџера фајлова
 Comment[sr@latin]=Podešavanje opštih postavki menadžera fajlova
diff --git a/src/kcm/kcmdolphinnavigation.desktop b/src/kcm/kcmdolphinnavigation.desktop
index 1afee7a40..d84247b53 100644
--- a/src/kcm/kcmdolphinnavigation.desktop
+++ b/src/kcm/kcmdolphinnavigation.desktop
@@ -40,6 +40,7 @@ Name[ro]=Dolphin Navigare
 Name[ru]=Навигация в Dolphin
 Name[se]=Dolphinnavigašuvdna
 Name[si]=Dolphin සැරිසැරුම
+Name[sk]=Navigácia Dolphinu
 Name[sl]=Dolphin - krmarjenje
 Name[sr]=Делфинова навигација
 Name[sr@latin]=Dolphinova navigacija
@@ -89,6 +90,7 @@ Comment[pt_BR]=Este serviço permite configurar a navegação do Dolphin.
 Comment[ro]=Acest serviciu permite configurarea navigării Dolphin.
 Comment[ru]=Эта служба позволяет настраивать навигацию в Dolphin
 Comment[si]=මෙම සේවාව Dolphin සැරිසැරුම සැකසීමට ඉඩ දේ. 
+Comment[sk]=Táto služba umožňuje nastavenie navigácie v Dolphine.
 Comment[sl]=Ta storitev omogoča nastavitev krmarjenja v Dolphinu.
 Comment[sr]=Овај сервис омогућава подешавање навигације у Делфину.
 Comment[sr@latin]=Ovaj servis omogućava podešavanje navigacije u Dolphinu.
@@ -154,6 +156,7 @@ Name[ro]=Navigare
 Name[ru]=Навигация
 Name[se]=Navigašuvdna
 Name[si]=සැරිසැරුම
+Name[sk]=Navigácia
 Name[sl]=Krmarjenje
 Name[sr]=Навигација
 Name[sr@latin]=Navigacija
@@ -206,6 +209,7 @@ Comment[ro]=Configurează navigarea gestionarului de fișiere
 Comment[ru]=Настройка навигации в диспетчере файлов
 Comment[se]=Heivet fiilagieđahallannavigašuvdna
 Comment[si]=ගොනු කළමණාකරන සැරිසැරුම සැකසීම
+Comment[sk]=Nastavenie navigácie správcu súborov
 Comment[sl]=Nastavitve krmarjenja v upravitelju datotek
 Comment[sr]=Подешавање навигације у менаџеру фајлова
 Comment[sr@latin]=Podešavanje navigacije u menadžeru fajlova
diff --git a/src/kcm/kcmdolphinservices.desktop b/src/kcm/kcmdolphinservices.desktop
index 540271994..71859c7c2 100644
--- a/src/kcm/kcmdolphinservices.desktop
+++ b/src/kcm/kcmdolphinservices.desktop
@@ -38,6 +38,7 @@ Name[pt]=Serviços do Dolphin
 Name[pt_BR]=Serviços do Dolphin
 Name[ro]=Servicii Dolphin
 Name[si]=Dolphin සේවා
+Name[sk]=Služby Dolphinu
 Name[sl]=Dolphinov - storitve
 Name[sr]=Делфинови сервиси
 Name[sr@latin]=Dolphinovi servisi
@@ -186,6 +187,7 @@ Comment[pt]=Configurar os serviços do gestor de ficheiros
 Comment[pt_BR]=Configurar serviços do gerenciador de arquivos
 Comment[ro]=Configurează serviciile gestionarului de fișiere
 Comment[si]=ගොනු කළමණාකරුගේ සේවා සකසන්න
+Comment[sk]=Nastavenie služieb správcu súborov
 Comment[sl]=Nastavitve storitev upravitelja datotek
 Comment[sr]=Подешавање сервиса менаџера фајлова
 Comment[sr@latin]=Podešavanje servisa menadžera fajlova
diff --git a/src/kcm/kcmdolphinviewmodes.desktop b/src/kcm/kcmdolphinviewmodes.desktop
index ce8d5e7ea..6c5ad8b2a 100644
--- a/src/kcm/kcmdolphinviewmodes.desktop
+++ b/src/kcm/kcmdolphinviewmodes.desktop
@@ -41,6 +41,7 @@ Name[ro]=Regimuri de vizualizare Dolphin
 Name[ru]=Представление папок в Dolphin
 Name[se]=Dolphin čájehanmodusat
 Name[si]=Dolphin දසුන් ආකාර
+Name[sk]=Režimy zobrazenia Dolphinu
 Name[sl]=Dolphin - načini prikaza
 Name[sr]=Делфинови режими приказа
 Name[sr@latin]=Dolphinovi režimi prikaza
@@ -90,6 +91,7 @@ Comment[pt_BR]=Este serviço permite configurar os modos de visualização do Do
 Comment[ro]=Acest serviciu permite configurarea regimurilor de vizualizare Dolphin.
 Comment[ru]=Эта служба позволяет настраивать представление папок в Dolphin
 Comment[si]=මෙම සේවාව Dolphin දසුන් ආකාර සැකසීමට ඉඩ දේ. 
+Comment[sk]=Táto služba umožňuje nastavenie režimov zobrazenia Dolphinu.
 Comment[sl]=Ta storitev omogoča nastavitev Dolphinovih načinov prikazov.
 Comment[sr]=Овај сервис омогућава подешавање Делфинових режима приказа.
 Comment[sr@latin]=Ovaj servis omogućava podešavanje Dolphinovih režima prikaza.
@@ -155,6 +157,7 @@ Name[ro]=Regimuri de vizualizare
 Name[ru]=Режимы просмотра
 Name[se]=Čájehanmodusat
 Name[si]=දසුන් ආකාර
+Name[sk]=Režimy zobrazenia
 Name[sl]=Načini prikaza
 Name[sr]=Режими приказа
 Name[sr@latin]=Režimi prikaza
@@ -208,6 +211,7 @@ Comment[ro]=Configurează regimurile de vizualizare ale gestionarului de fișier
 Comment[ru]=Настройка представления папок в диспетчере файлов
 Comment[se]=Heivet fiilagieđahalli čájehanmodusat
 Comment[si]=ගොනු කළමණාකරුගේ සැසුම් සකසන්න
+Comment[sk]=Nastavenie režimov zobrazenia správcu súborov
 Comment[sl]=Nastavitve načinov prikaza upravitelja datotek
 Comment[sr]=Подешавање режима приказа у менаџеру фајлова
 Comment[sr@latin]=Podešavanje režima prikaza u menadžeru fajlova