7 files changed, 26 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/dolphinpart.desktop b/src/dolphinpart.desktop
index 64c01f13b..335c87a80 100644
--- a/src/dolphinpart.desktop
+++ b/src/dolphinpart.desktop
@@ -9,6 +9,7 @@ Name[es]=Vista de Dolphin
 Name[fi]=Dolphin-näkymä
 Name[fr]=Vue de Dolphin
 Name[gl]=Vista de Dolphin
+Name[hu]=Dolphin nézet
 Name[ia]=Vista de Dolphin
 Name[id]=Tampilan Dolphin
 Name[it]=Vista di Dolphin
@@ -58,6 +59,7 @@ Name[es]=Iconos
 Name[fi]=Kuvakkeet
 Name[fr]=Icônes
 Name[gl]=Iconas
+Name[hu]=Ikonok
 Name[ia]=Icones
 Name[id]=Ikon
 Name[it]=Icone
@@ -98,6 +100,7 @@ Name[es]=Compacto
 Name[fi]=Tiivis
 Name[fr]=Concis
 Name[gl]=Compacta
+Name[hu]=Kompakt
 Name[ia]=Compacte
 Name[id]=Sederhana
 Name[it]=Compatta
@@ -135,6 +138,7 @@ Name[es]=Detalles
 Name[fi]=Yksityiskohdat
 Name[fr]=Détails
 Name[gl]=Detalles
+Name[hu]=Részletek
 Name[ia]=Detalios
 Name[id]=Detail
 Name[it]=Dettagli
diff --git a/src/org.kde.dolphin.desktop b/src/org.kde.dolphin.desktop
index 0d25c1750..9c9408341 100755
--- a/src/org.kde.dolphin.desktop
+++ b/src/org.kde.dolphin.desktop
@@ -8,6 +8,7 @@ Name[es]=Dolphin
 Name[fi]=Dolphin
 Name[fr]=Dolphin
 Name[gl]=Dolphin
+Name[hu]=Dolphin
 Name[ia]=Dolphin
 Name[id]=Dolphin
 Name[it]=Dolphin
@@ -48,6 +49,7 @@ GenericName[es]=Gestor de archivos
 GenericName[fi]=Tiedostonhallinta
 GenericName[fr]=Gestionnaire de fichiers
 GenericName[gl]=Xestor de ficheiros
+GenericName[hu]=Fájlkezelő
 GenericName[ia]=Gerente de file
 GenericName[id]=Manajer Berkas
 GenericName[it]=Gestore dei file
diff --git a/src/settings/kcm/kcmdolphingeneral.desktop b/src/settings/kcm/kcmdolphingeneral.desktop
index b660399dc..e9a309289 100644
--- a/src/settings/kcm/kcmdolphingeneral.desktop
+++ b/src/settings/kcm/kcmdolphingeneral.desktop
@@ -7,6 +7,7 @@ Name[es]=Preferencias generales de Dolphin
 Name[fi]=Dolphin – yleiset
 Name[fr]=Dolphin général
 Name[gl]=Xerais de Dolphin
+Name[hu]=Dolphin: Általános
 Name[ia]=Dolphin General
 Name[id]=Dolphin Umum
 Name[it]=Impostazioni generali di Dolphin
@@ -42,6 +43,7 @@ Comment[es]=Este servicio permite configurar las preferencias generales de Dolph
 Comment[fi]=Tällä palvelulla voi muokata Dolphinin yleisasetuksia.
 Comment[fr]=Ce service permet de configurer les paramètres généraux de Dolphin.
 Comment[gl]=Este servizo permite configurar opcións xerais de Dolphin.
+Comment[hu]=Ez a szolgáltatás lehetővé teszi a Dolphin általános beállításainak módosítását.
 Comment[ia]=Iste servicio permitte configuration del preferentias general de Dolphin.
 Comment[id]=Layanan ini memungkinkan konfigurasi pengaturan umum Dolphin.
 Comment[it]=Questo servizio permette di configurare le impostazioni generali di Dolphin.
@@ -87,6 +89,7 @@ Name[es]=General
 Name[fi]=Yleiset
 Name[fr]=Général
 Name[gl]=Xerais
+Name[hu]=Általános
 Name[ia]=General
 Name[id]=Umum
 Name[it]=Generale
@@ -121,6 +124,7 @@ Comment[es]=Configurar las preferencias generales del gestor de archivos
 Comment[fi]=Tiedostonhallinnan yleisasetukset
 Comment[fr]=Configuration des paramètres généraux du gestionnaire de fichiers
 Comment[gl]=Configurar opcións xerais de xestores de ficheiros.
+Comment[hu]=A fájlkezelő általános beállításainak módosítása
 Comment[ia]=Configura preferentias del gerente general de file
 Comment[id]=Konfigurasi pengaturan manajer berkas umum
 Comment[it]=Configura le impostazioni generali del gestore dei file
@@ -154,6 +158,7 @@ X-KDE-Keywords[es]=gestor de archivos
 X-KDE-Keywords[fi]=tiedostonhallinta
 X-KDE-Keywords[fr]=gestionnaire de fichiers
 X-KDE-Keywords[gl]=xestor de ficheiros
+X-KDE-Keywords[hu]=fájlkezelő
 X-KDE-Keywords[ia]=gerente de file
 X-KDE-Keywords[id]=manajer berkas
 X-KDE-Keywords[it]=gestore dei file
diff --git a/src/settings/kcm/kcmdolphinnavigation.desktop b/src/settings/kcm/kcmdolphinnavigation.desktop
index fab72ef57..f2547264c 100644
--- a/src/settings/kcm/kcmdolphinnavigation.desktop
+++ b/src/settings/kcm/kcmdolphinnavigation.desktop
@@ -7,6 +7,7 @@ Name[es]=Navegación de Dolphin
 Name[fi]=Dolphin – selaus
 Name[fr]=Navigation avec Dolphin
 Name[gl]=Navegación de Dolphin
+Name[hu]=Dolphin: Navigáció
 Name[ia]=Navigation de Dolphin
 Name[id]=Navigasi Dolphin
 Name[it]=Navigazione di Dolphin
@@ -42,6 +43,7 @@ Comment[es]=Este servicio permite configurar la navegación de Dolphin.
 Comment[fi]=Tällä palvelulla voi muokata Dolphinin selausasetuksia.
 Comment[fr]=Ce service permet de configurer la navigation avec Dolphin.
 Comment[gl]=Este servizo permite configurar a navegación de Dolphin.
+Comment[hu]=Ez a szolgáltatás lehetővé teszi a Dolphin navigálásának beállítását.
 Comment[ia]=Iste servicio permitte le configuration del navigation de Dolphin.
 Comment[id]=Layanan ini memungkinkan konfigurasi navigasi Dolphin.
 Comment[it]=Questo servizio permette di configurare la navigazione con Dolphin.
@@ -86,6 +88,7 @@ Name[es]=Navegación
 Name[fi]=Selaus
 Name[fr]=Navigation
 Name[gl]=Navegación
+Name[hu]=Navigálás
 Name[ia]=Navigation
 Name[id]=Navigasi
 Name[it]=Navigazione
@@ -121,6 +124,7 @@ Comment[es]=Configurar la navegación del gestor de archivos
 Comment[fi]=Tiedostonhallinnan selausasetukset
 Comment[fr]=Configuration la navigation avec le gestionnaire de fichiers
 Comment[gl]=Configurar a navegación do xestor de ficheiros.
+Comment[hu]=A fájlkezelő navigálásának beállítása
 Comment[ia]=Configura navigation del gerente de file
 Comment[id]=Konfigurasi navigasi manajer berkas
 Comment[it]=Configura la navigazione col gestore dei file
@@ -156,6 +160,7 @@ X-KDE-Keywords[es]=gestor de archivos
 X-KDE-Keywords[fi]=tiedostonhallinta
 X-KDE-Keywords[fr]=gestionnaire de fichiers
 X-KDE-Keywords[gl]=xestor de ficheiros
+X-KDE-Keywords[hu]=fájlkezelő
 X-KDE-Keywords[ia]=gerente de file
 X-KDE-Keywords[id]=manajer berkas
 X-KDE-Keywords[it]=gestore dei file
diff --git a/src/settings/kcm/kcmdolphinservices.desktop b/src/settings/kcm/kcmdolphinservices.desktop
index e70eeba2e..840a273e2 100644
--- a/src/settings/kcm/kcmdolphinservices.desktop
+++ b/src/settings/kcm/kcmdolphinservices.desktop
@@ -7,6 +7,7 @@ Name[es]=Servicios de Dolphin
 Name[fi]=Dolphin – palvelut
 Name[fr]=Services de Dolphin
 Name[gl]=Servizos de Dolphin
+Name[hu]=Dolphin szolgáltatások
 Name[ia]=Servicios de Dolphin
 Name[id]=Layanan Dolphin
 Name[it]=Servizi di Dolphin
@@ -51,6 +52,7 @@ Name[es]=Servicios
 Name[fi]=Palvelut
 Name[fr]=Services
 Name[gl]=Servizos
+Name[hu]=Szolgáltatások
 Name[ia]=Servicios
 Name[id]=Layanan
 Name[it]=Servizi
@@ -84,6 +86,7 @@ Comment[es]=Configurar los servicios del gestor de archivos
 Comment[fi]=Tiedostonhallinnan palveluasetukset
 Comment[fr]=Configuration des services du gestionnaire de fichiers
 Comment[gl]=Configurar servizos de xestores de ficheiros.
+Comment[hu]=A fájlkezelő szolgáltatásainak beállítása
 Comment[ia]=Configura servicios del gerente de file
 Comment[id]=Konfigurasi layanan manajer berkas
 Comment[it]=Configura i servizi del gestore dei file
@@ -118,6 +121,7 @@ X-KDE-Keywords[es]=gestor de archivos
 X-KDE-Keywords[fi]=tiedostonhallinta
 X-KDE-Keywords[fr]=gestionnaire de fichiers
 X-KDE-Keywords[gl]=xestor de ficheiros
+X-KDE-Keywords[hu]=fájlkezelő
 X-KDE-Keywords[ia]=gerente de file
 X-KDE-Keywords[id]=manajer berkas
 X-KDE-Keywords[it]=gestore dei file
diff --git a/src/settings/kcm/kcmdolphinviewmodes.desktop b/src/settings/kcm/kcmdolphinviewmodes.desktop
index 3bba12e1e..efb34c30f 100644
--- a/src/settings/kcm/kcmdolphinviewmodes.desktop
+++ b/src/settings/kcm/kcmdolphinviewmodes.desktop
@@ -7,6 +7,7 @@ Name[es]=Modos de vistas de Dolphin
 Name[fi]=Dolphin – näkymät
 Name[fr]=Modes d'affichage de Dolphin
 Name[gl]=Modos de vista de Dolphin
+Name[hu]=Dolphin: Nézetmódok
 Name[ia]=Modos de vista de Dolphin
 Name[id]=Mode Tampilan Dolphin
 Name[it]=Viste di Dolphin
@@ -42,6 +43,7 @@ Comment[es]=Este servicio permite configurar los modos de las vistas de Dolphin.
 Comment[fi]=Tällä palvelulla voi muokata Dolphinin katselutilojen asetuksia.
 Comment[fr]=Ce service permet de configurer les modes d'affichage de Dolphin.
 Comment[gl]=Este servizo permite configurar os modos de vista de Dolphin.
+Comment[hu]=Ez a szolgáltatás lehetővé teszi a Dolphin nézetmódjainak beállítását.
 Comment[ia]=Iste servicio permitte configuration de le modos de vista de Dolphin
 Comment[id]=Layanan ini memungkinkan konfigurasi mode tampilan Dolphin.
 Comment[it]=Questo servizio permette di configurare le viste di Dolphin.
@@ -86,6 +88,7 @@ Name[es]=Modos de vistas
 Name[fi]=Näkymät
 Name[fr]=Modes d'affichage
 Name[gl]=Modos de vista
+Name[hu]=Nézetmódok
 Name[ia]=Modos de vista
 Name[id]=Mode Tampilan
 Name[it]=Viste
@@ -121,6 +124,7 @@ Comment[es]=Configura los modos de vistas del gestor de archivos
 Comment[fi]=Tiedostonhallinnan katselutilojen asetukset
 Comment[fr]=Configuration les modes d'affichage du gestionnaire de fichiers
 Comment[gl]=Configurar os modos de vista do xestor de ficheiros.
+Comment[hu]=A fájlkezelő nézetmódjainak beállítása
 Comment[ia]=Configura le modos de vista del gerente de file
 Comment[id]=Konfigurasi mode tampilan manajer berkas
 Comment[it]=Configura le viste del gestore dei file
@@ -156,6 +160,7 @@ X-KDE-Keywords[es]=gestor de archivos
 X-KDE-Keywords[fi]=tiedostonhallinta
 X-KDE-Keywords[fr]=gestionnaire de fichiers
 X-KDE-Keywords[gl]=xestor de ficheiros
+X-KDE-Keywords[hu]=fájlkezelő
 X-KDE-Keywords[ia]=gerente de file
 X-KDE-Keywords[id]=manajer berkas
 X-KDE-Keywords[it]=gestore dei file
diff --git a/src/views/versioncontrol/fileviewversioncontrolplugin.desktop b/src/views/versioncontrol/fileviewversioncontrolplugin.desktop
index 509fc2cc8..1c673a5d5 100644
--- a/src/views/versioncontrol/fileviewversioncontrolplugin.desktop
+++ b/src/views/versioncontrol/fileviewversioncontrolplugin.desktop
@@ -10,6 +10,7 @@ Comment[es]=Complemento de control de versiones para las vistas de archivos
 Comment[fi]=Versionhallintaliitännäinen tiedostonäkymille
 Comment[fr]=Module externe pour le contrôle de version applicable aux vues de fichiers
 Comment[gl]=Complemento de control de versión para vistas de ficheiros.
+Comment[hu]=Verziókezelő bővítmény a fájlnézetekhez
 Comment[ia]=Plugin de controlo de version pro vistas de file
 Comment[id]=Plugin Kontrol Versi untuk Tampilan Berkas
 Comment[it]=Estensione di controllo delle versioni per le viste dei file