GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

1 files changed, 14 insertions, 14 deletions

diff --git a/po/gl/dolphin.po b/po/gl/dolphin.po
index 9720d7251..c649ca58d 100644
--- a/po/gl/dolphin.po
+++ b/po/gl/dolphin.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-14 00:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-17 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-06-21 12:28+0200\n"
 "Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Proxecto Trasno ([email protected])\n"
@@ -176,13 +176,19 @@ msgctxt "@option:check"
 msgid "Do not warn me about these risks again"
 msgstr "Non volver avisarme dos riscos."
 
-#: dolphincontextmenu.cpp:125
+#: dolphincontextmenu.cpp:126
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Empty Trash"
 msgstr "Baleirar o lixo"
 
-#: dolphincontextmenu.cpp:154
+#: dolphincontextmenu.cpp:144 panels/places/placespanel.cpp:53
+#, kde-format
+msgctxt "@action:inmenu"
+msgid "Configure Trash…"
+msgstr "Configurar o lixo…"
+
+#: dolphincontextmenu.cpp:165
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:inmenu Restore the selected files that are in the trash to the place "
@@ -193,31 +199,31 @@ msgid_plural "Restore to Former Locations"
 msgstr[0] "Restaurar na localización orixinal"
 msgstr[1] "Restaurar nas localizacións orixinais"
 
-#: dolphincontextmenu.cpp:214 dolphinmainwindow.cpp:1752
+#: dolphincontextmenu.cpp:225 dolphinmainwindow.cpp:1752
 #, kde-format
 msgctxt "@title:menu Create new folder, file, link, etc."
 msgid "Create New"
 msgstr "Crear novo"
 
-#: dolphincontextmenu.cpp:223
+#: dolphincontextmenu.cpp:234
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Path"
 msgstr "Abrir a ruta"
 
-#: dolphincontextmenu.cpp:231
+#: dolphincontextmenu.cpp:242
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Path in New Tab"
 msgstr "Abrir a ruta nunha lapela"
 
-#: dolphincontextmenu.cpp:239
+#: dolphincontextmenu.cpp:250
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Path in New Window"
 msgstr "Abrir a ruta nunha xanela"
 
-#: dolphincontextmenu.cpp:489
+#: dolphincontextmenu.cpp:500
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:inmenu Shortcut, middle click to trigger menu item, keep short"
@@ -3365,12 +3371,6 @@ msgstr "pór en pausa"
 msgid "Size of icons in the Places Panel (-1 means \"automatic\")"
 msgstr "O tamaño das iconas no panel de lugares (-1 significa «automático»)"
 
-#: panels/places/placespanel.cpp:53
-#, kde-format
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Configure Trash…"
-msgstr "Configurar o lixo…"
-
 #: panels/terminal/terminalpanel.cpp:185
 #, kde-format
 msgid ""