┌   ┐
54
└   ┘

summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/it
diff options
context:
space:
mode:
authorl10n daemon script <[email protected]>2023-09-19 01:45:50 +0000
committerl10n daemon script <[email protected]>2023-09-19 01:45:50 +0000
commite08f6f9b58753d0438162b6cd2e2df65d6e20b35 (patch)
tree28333eab305f6a46803bd019a545316de5f55f30 /po/it
parentc229f420ef7a278cc57043238751062a3fb285d4 (diff)
GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn
Diffstat (limited to 'po/it')
-rw-r--r--po/it/dolphin.po12
1 files changed, 5 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/it/dolphin.po b/po/it/dolphin.po
index 5abcc2121..ae34bbb01 100644
--- a/po/it/dolphin.po
+++ b/po/it/dolphin.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: dolphin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-17 00:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-30 19:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-11 09:17+0200\n"
"Last-Translator: Vincenzo Reale <[email protected]>\n"
"Language-Team: Italian <[email protected]>\n"
"Language: it\n"
@@ -821,11 +821,10 @@ msgid "Open in New Window"
msgstr "Apri in una nuova finestra"
#: dolphinmainwindow.cpp:2015 panels/places/placespanel.cpp:50
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Open in application"
+#, kde-format
msgctxt "@action:inmenu"
msgid "Open in Split View"
-msgstr "Apri in applicazione"
+msgstr "Apri nella vista divisa"
#: dolphinmainwindow.cpp:2029
#, kde-format
@@ -3292,10 +3291,9 @@ msgstr "Mostra i comandi «Apri in una nuova finestra» nel menu contestuale."
#. i18n: ectx: label, entry (ShowOpenInSplitView), group (ContextMenu)
#: settings/dolphin_contextmenusettings.kcfg:34
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Show 'Open in New Window' in context menu."
+#, kde-format
msgid "Show 'Open In Split View' in context menu."
-msgstr "Mostra i comandi «Apri in una nuova finestra» nel menu contestuale."
+msgstr "Mostra «Apri nella vista divisa» nel menu contestuale."
#. i18n: ectx: label, entry (ShowCopyLocation), group (ContextMenu)
#: settings/dolphin_contextmenusettings.kcfg:38