diff options
| author | l10n daemon script <[email protected]> | 2025-04-10 01:39:56 +0000 |
|---|---|---|
| committer | l10n daemon script <[email protected]> | 2025-04-10 01:39:56 +0000 |
| commit | 4af45e9bd6a391ae388eeccf657c3592e0c4927e (patch) | |
| tree | 2c8a0ef5adf71700d3118d7e13e8279e9d281827 /po/nb | |
| parent | d9e4af993b532ca9d6e6f7f7a90dd28738648f6b (diff) | |
GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn
Diffstat (limited to 'po/nb')
| -rw-r--r-- | po/nb/dolphin.po | 107 |
1 files changed, 0 insertions, 107 deletions
diff --git a/po/nb/dolphin.po b/po/nb/dolphin.po index 76dbe2d23..5ceeecdf2 100644 --- a/po/nb/dolphin.po +++ b/po/nb/dolphin.po @@ -6410,110 +6410,3 @@ msgstr[1] "Handlinger for %1 valgte elementer" msgctxt "@info:status" msgid "Updating version information…" msgstr "Oppdaterer versjonsinformasjon …" - -#~ msgctxt "@info:whatsthis findbar" -#~ msgid "" -#~ "<para>This helps you find files and folders. Enter a <emphasis>search " -#~ "term</emphasis> and specify search settings with the buttons at the " -#~ "bottom:<list><item>Filename/Content: Does the item you are looking for " -#~ "contain the search terms within its filename or its contents?<nl/>The " -#~ "contents of images, audio files and videos will not be searched.</" -#~ "item><item>From Here/Everywhere: Do you want to search in this folder and " -#~ "its sub-folders or everywhere?</item><item>More Options: Click this to " -#~ "search by media type, access time or rating.</item><item>More Search " -#~ "Tools: Install other means to find an item.</item></list></para>" -#~ msgstr "" -#~ "<para>Dette hjelper deg å finne filer og mapper. Skriv inn " -#~ "<emphasis>søkeord</emphasis> og spesifiser innstillinger for søket ved " -#~ "hjelp av knappene ved bunnen:<list> <item>Filnavn/Innhold: Er søkeordene " -#~ "en del av filnavnet eller innholdet til elementet du leter etter<nl/>Det " -#~ "søkes ikke i innholdet til bilder, lydfiler og videoer.</" -#~ "item><item>Herfra/Alle steder: Ønsker du å søke bare i denne mappa og " -#~ "dens undermapper, eller alle steder?</item><item>Flere valg: Trykk her " -#~ "for å søke etter mediatype, tilgangstid eller vurdering.</" -#~ "item><item>Flere søkeverktøy: Installer andre metoder for å finne " -#~ "elementer.</item></list></para>" - -#~ msgctxt "@item:inlistbox" -#~ msgid "Folders" -#~ msgstr "Mapper" - -#~ msgctxt "@item:inlistbox" -#~ msgid "Documents" -#~ msgstr "Dokumenter" - -#~ msgctxt "@item:inlistbox" -#~ msgid "Images" -#~ msgstr "Bilder" - -#~ msgctxt "@item:inlistbox" -#~ msgid "Audio Files" -#~ msgstr "Lydfiler" - -#~ msgctxt "@item:inlistbox" -#~ msgid "Videos" -#~ msgstr "Videoer" - -#~ msgctxt "@item:inlistbox" -#~ msgid "Today" -#~ msgstr "I dag" - -#~ msgctxt "@item:inlistbox" -#~ msgid "Yesterday" -#~ msgstr "I går" - -#~ msgctxt "@item:inlistbox" -#~ msgid "This Week" -#~ msgstr "Denne uken" - -#~ msgctxt "@item:inlistbox" -#~ msgid "This Month" -#~ msgstr "Denne måneden" - -#~ msgctxt "@item:inlistbox" -#~ msgid "This Year" -#~ msgstr "I år" - -#~ msgctxt "@item:inlistbox" -#~ msgid "Highest Rating" -#~ msgstr "Høyest vurdering" - -#~ msgctxt "@action:inmenu" -#~ msgid "Clear Selection" -#~ msgstr "Fjern markering" - -#~ msgctxt "String list separator" -#~ msgid ", " -#~ msgstr ", " - -#~ msgctxt "@action:button %2 is a list of tags" -#~ msgid "Tag: %2" -#~ msgid_plural "Tags: %2" -#~ msgstr[0] "Merkelapp: %2" -#~ msgstr[1] "Merkelapper: %2" - -#~ msgctxt "@action:button" -#~ msgid "Add Tags" -#~ msgstr "Legg til merkelapp" - -#~ msgctxt "action:button" -#~ msgid "From Here (%1)" -#~ msgstr "Herfra (%1)" - -#~ msgctxt "action:button" -#~ msgid "Content" -#~ msgstr "Innhold" - -#~ msgctxt "action:button" -#~ msgid "Your files" -#~ msgstr "Dine filer" - -#~ msgctxt "action:button" -#~ msgid "Search in your home directory" -#~ msgstr "Søk i hjemmemappa" - -#~ msgctxt "" -#~ "@title UDS_DISPLAY_NAME for a KIO directory listing. %1 is the query the " -#~ "user entered." -#~ msgid "Query Results from '%1'" -#~ msgstr "Spørreresultater fra «%1»" |
