diff options
Diffstat (limited to 'po/ca@valencia')
| -rw-r--r-- | po/ca@valencia/dolphin.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/ca@valencia/dolphin.po b/po/ca@valencia/dolphin.po index 75cf837ea..251226035 100644 --- a/po/ca@valencia/dolphin.po +++ b/po/ca@valencia/dolphin.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2024-07-28 00:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-07-23 10:02+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-07-31 11:44+0200\n" "Last-Translator: Josep M. Ferrer <[email protected]>\n" "Language-Team: Catalan <[email protected]>\n" "Language: ca@valencia\n" @@ -5701,7 +5701,7 @@ msgid "" msgstr "" "Mou els elements de la selecció actual cap a dins de la <filename>Paperera</" "filename>. <nl/>La paperera és una ubicació emmagatzematge temporal a on els " -"elements es poden eliminar més tard si es necessita espai en el disc." +"elements es poden suprimir més tard si es necessita espai en el disc." #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:116 #, kde-kuit-format @@ -5717,7 +5717,7 @@ msgstr "" #, kde-format msgctxt "@action \"Move to Trash\" for non-local files, etc." msgid "Delete (using shortcut for Trash)" -msgstr "Elimina (utilitzant una drecera per a la paperera)" +msgstr "Suprimix (utilitzant una drecera per a la paperera)" #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:132 #, kde-format |