Fix several user-facing and non-user-facing typos

Found via `codespell -S "*.desktop,*.po,*.svg,*.xml,./po" -L aparent,childs,goup,lokal`

3 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/src/kitemviews/accessibility/kitemlistdelegateaccessible.cpp b/src/kitemviews/accessibility/kitemlistdelegateaccessible.cpp
index dcfe3af80..b50b71daf 100644
--- a/src/kitemviews/accessibility/kitemlistdelegateaccessible.cpp
+++ b/src/kitemviews/accessibility/kitemlistdelegateaccessible.cpp
@@ -177,12 +177,12 @@ QString KItemListDelegateAccessible::text(QAccessible::Text t) const
                 continue; // No need to announce roles which are empty for this item.
             }
             description +=
-                // i18n: The text starts with a comma because multiple occurences of this text can follow after each others as an enumeration.
+                // i18n: The text starts with a comma because multiple occurrences of this text can follow after each others as an enumeration.
                 // Normally it would make sense to have a colon between property and value to make the relation between the property and its property value
                 // clear, however this is accessible text that will be read out by screen readers. That's why there is only a space between the two here,
                 // because screen readers would read the colon literally as "colon", which is just a waste of time for users who might go through a list of
-                // hundreds of items. So, if you want to add any more punctation there to improve structure, try to make sure that it will not lead to annoying
-                // announcements when read out by a screen reader.
+                // hundreds of items. So, if you want to add any more punctuation there to improve structure, try to make sure that it will not lead to
+                // annoying announcements when read out by a screen reader.
                 i18nc("@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value", ", %1 %2", model->roleDescription(roleInformation), roleText);
         }
         return description;
diff --git a/src/kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp b/src/kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp
index f58527be6..319b69f30 100644
--- a/src/kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp
+++ b/src/kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp
@@ -261,7 +261,7 @@ QString KItemListViewAccessible::text(QAccessible::Text t) const
 
     /**
      * Always announce the path last because it might be very long.
-     * We do not need to announce the total count of items here because accessibility software like Orca alrady announces this automatically for lists.
+     * We do not need to announce the total count of items here because accessibility software like Orca already announces this automatically for lists.
      */
     if (!currentItem) {
         return i18nc("@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full filesystem path",
diff --git a/src/kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.h b/src/kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.h
index 64b5a2442..5ab1ee5c3 100644
--- a/src/kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.h
+++ b/src/kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.h
@@ -27,7 +27,7 @@ class KItemListSelectionManager;
  * interact with the view using accessibility tools. It implements various interfaces mostly to generally allow working with the view as a whole. However,
  * actually interacting with singular items within the view is implemented in KItemListDelegateAccessible.
  *
- * @note For documentation of most of the methods within this class, check out the documentation of the methods which are being overriden here.
+ * @note For documentation of most of the methods within this class, check out the documentation of the methods which are being overridden here.
  */
 class DOLPHIN_EXPORT KItemListViewAccessible : public QAccessibleObject,
                                                public QAccessibleSelectionInterface,